terça-feira, 18 de maio de 2010

ALMAS DO DAMÓNHO!


- Então filho, agora já ficas embochado* neste travalho?
- Não vó, primeiro tenho que ver se eles gostam de mim, depois logo se vê.
- Ai os almas do damónho!

*do verbo embaucher (em francês) que significa contratar ou efectivar, mais coisa menos coisa.
A minha avó fala estrangeiro e é poliglota, já vos tinha dito.


5 comentários:

  1. O Patife gosta de ficar *embochado.

    ResponderEliminar
  2. Para a minha avó o Bin Laden é o Bin Laidan e o Saddam Hussein na verdade é o Sadat...
    Eles são os castiços pá...

    ResponderEliminar
  3. E um indivíduo que entra com cunha é o quê? Cunhado?? E se fica efectivo? Cunhado embochado? Ele* há expressões que não casam bem umas com as outras.


    *tal entidade superior e omnipresente - individual ou não - que paga aos contribuintes (Eles já me reembolsaram o "ARS") e dá as novidades da
    meterorologia (Ele diz que vai chover)

    ResponderEliminar
  4. Gosto da tua avó mesmo sem a conhecer. É linda :D

    ResponderEliminar
  5. Patife, gosta? E consegue?

    JU, as avós é que sabem. E muito! ;)

    RCP, é mais ou menos isso. Mas depois posso explicar melhor.

    Maria Eva, não a quero "gavar" mas não sabes tu metade da história...

    ResponderEliminar

Falem com o Jibóia, falem...